-
1 UTC
- шкала времени Государственного эталона частоты и времени России
- универсальное глобальное время (по Гринвичу)
- универсальное глобальное время
- признак невозможности обеспечить соответствие (выполнить)
- международная шкала координированного времени, UTC
- идущие по всемирному времени часы
- всемирное координированное время
- UTC
всемирное координированное время
Шкала времени, поддерживаемая BIPM и Международной службой наблюдения за вращением Земли (IERS), которая является основой для координированной передачи стандартных частот и сигналов времени. По скорости UTC точно соответствует TAI, но отличается от него на целое число секунд. Шкала UTC регулируется путем введения или исключения секунд (положительные или отрицательные дополнительные секунды), чтобы обеспечить приблизительное согласование с UT1. (Регламент радиосвязи, Ст. 1, п. 1.14, МСЭ-R V.573- 4).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
идущие по всемирному времени часы
(МСЭ-Т Н.235.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
международная шкала координированного времени, UTC
Шкала времени, рассчитываемая Международным бюро мер и весов так, что смещение относительно Международной шкалы атомного времени составляет целое число секунд, а относительно шкалы всемирного времени не превышает 0,9 с.
[ГОСТ 8.567-99]
международная шкала координированного времени
Шкала времени, на основе которой осуществляется координированное распространение по радио стандартных частот и сигналов времени. Международная шкала координированного времени соответствует международному атомному времени, но отличается от него на целое число секунд.
Примечания.
1. Применительно к требованиям настоящего стандарта применяется "Национальная шкала координированного времени Российской Федерации UTC (SU)".
2. Международная шкала координированного времени устанавливается Международным комитетом мер и весов и Международной службой вращения Земли
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
Coordinated Universal Time, UTC
time scale which forms the basis of a coordinated radio dissemination of standard frequencies and time signals. It corresponds exactly in rate with international atomic time, but differs from it by an integral number of seconds.
NOTE 1 Coordinated universal time is established by the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) and the International Earth Rotation Service (IERS).
NOTE 2 The UTC scale is adjusted by the insertion or deletion of seconds, so called positive or negative leap seconds, to ensure approximate agreement with UT1.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]
coordinated universal time, UTC
time scale which forms the basis of a coordinated dissemination of standard frequencies and time signals (see ITU-R Recommendation TF.460)
[IEC 62379-1, ed. 1.0 (2007-08)]FR
temps universel coordonné, UTC
échelle de temps qui constitue la base d'une diffusion radioélectrique coordonnée des fréquences étalon et des signaux horaires, qui a la même marche que le temps atomique international, mais qui en diffère d'un nombre entier de secondes
NOTE 1 Le temps universel coordonné est établi par le Bureau international des poids et mesures (BIPM) et le Service international de la rotation de la Terre (IERS).
NOTE 2 On ajuste l'échelle UTC par insertion ou omission de secondes dites secondes intercalaires positives ou négatives pour assurer sa concordance approximative avec l'échelle UT1
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]Тематики
- метрология, основные понятия
Обобщающие термины
EN
FR
признак невозможности обеспечить соответствие (выполнить)
(МСЭ-Т G.991.2; G.992.3; G.998.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
универсальное глобальное время
—
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]
универсальное координированное время
-
[ ГОСТ Р МЭК 61850-7-2-2009]Тематики
Синонимы
EN
универсальное глобальное время (по Гринвичу)
Ранее называлось Greenwich Mean Time (GMT).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
шкала времени Государственного эталона частоты и времени России
Шкала UTC (SU) соответствует московскому времени и смещена на 3 часа относительно всемирного координированного времени, т.е. UTC(SU)=UTC + 3 часа. Данная шкала времени не является периодическая секундная коррекция. Значение секундного расхождения может быть снижено за счет коррекции шкалы UTC(SU). Последняя коррекция на 9 мкс была произведена 26.11.96 года, при этом расхождение между UTC(SU) и UT.C уменьшилось до 1мкс.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- UTC
- SU
UTC
Шкала всемирного координированного времени. Шкала времени, рассчитываемая Международным бюро мер и весов и Международной службой вращения Земли так, что смещение относительно Международной шкалы атомного времени составляет целое число секунд, а относительно шкалы всемирного времени не превышает 0,9 с по ГОСТ 8.567 и [1]
Источник: ГОСТ 8.515-84: Государственная система обеспечения единства измерений. Эталонные сигналы частоты и времени, излучаемые специализированными радиостанциями Государственной службы времени и частоты СССР. Временной код оригинал документа
UTC
Шкала всемирного координированного времени. Шкала времени, рассчитываемая Международным бюро мер и весов и Международной службой вращения Земли так, что смещение относительно Международной шкалы атомного времени составляет целое число секунд, а относительно шкалы всемирного времени не превышает 0,9 с по ГОСТ 8.567 и [1]
Источник: 1:
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > UTC
-
2 UT1
UT1
Шкала всемирного времени. Шкала времени, основанная на вращении Земли вокруг своей оси по ГОСТ 8.567 и [1]
Источник: ГОСТ 8.515-84: Государственная система обеспечения единства измерений. Эталонные сигналы частоты и времени, излучаемые специализированными радиостанциями Государственной службы времени и частоты СССР. Временной код оригинал документа
UT1
Шкала всемирного времени. Шкала времени, основанная на вращении Земли вокруг своей оси по ГОСТ 8.567 и [1]
Источник: 1:
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > UT1
-
3 DUT1
DUT1
Величина прогнозируемой разности UT1 - UTC в числах, кратных 0,1 с, по ГОСТ 8.567 и рекомендации МСЭ - RTF
Источник: ГОСТ 8.515-84: Государственная система обеспечения единства измерений. Эталонные сигналы частоты и времени, излучаемые специализированными радиостанциями Государственной службы времени и частоты СССР. Временной код оригинал документа
DUT1
Величина прогнозируемой разности UT1 - UTC в числах, кратных 0,1 с, по ГОСТ 8.567 и рекомендации МСЭ - RTF
Источник: 1:
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DUT1
-
4 DUT
тестируемое устройство
(МСЭ-Т G.991.2).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
тестируемый декодер
Декодер, тестируемый на соответствие этой Рекомендации|Международному стандарту с помощью гипотетического планировщика потока, который подает соответствующий поток битов на этот декодер и на гипотетический контрольный декодер и сравнивает значения и временные положения сигналов на выходах этих двух декодеров (МСЭ-Т Н.264).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
DUT
Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов
Источник: ГОСТ 8.515-84: Государственная система обеспечения единства измерений. Эталонные сигналы частоты и времени, излучаемые специализированными радиостанциями Государственной службы времени и частоты СССР. Временной код оригинал документа
DUT
Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов
Источник: 1:
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DUT
-
5 Network Time Protocol (NTP)
протокол службы времени.Сетевой протокол службы времени, применяемый для получения точного времени с атомных часов в сети Internet.English-Russian dictionary of modern telecommunications > Network Time Protocol (NTP)
-
6 Bulletin Horaire
франц. Бюллетень Международной службы времени астр. Бюллетень Международной службы времениDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Bulletin Horaire
-
7 hláska přesného času
-
8 protokols NTP
▪ Terminien Network Time Protocol, en NTP inf.lv tīkla laika protokolslv Protokols, kas sinhronizē tīkla Internet darbību laikāru сетевой протокол службы времениLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITlv tīkla laika protokolsru сетевой протокол службы времениETB -
9 tīkla laika protokols
▪ Terminien Network Time Protocol, en NTP inf.lv protokols NTPlv Protokols, kas sinhronizē tīkla Internet darbību laikāru сетевой протокол службы времениLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITlv protokols NTPru сетевой протокол службы времениETB -
10 time call
вызов службы времени
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time call
-
11 speaking clock
устройство службы времени
говорящие часы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > speaking clock
-
12 clock
часы@astronomical clockастрономические часы@atomic clockатомные часы@crystal clockкварцевые часы@driving clock1.часовой механизм телескопа 2.регулятор хода часового механизма@gravity clockсм. gravity-driven clock@gravity-driven clock1.гиревые часы 2.гиревой часовой механизм@gravity-powered clockсм. gravity-driven clock@gravity-powered driving clockгиревой часовой механизм@free pendulum clockмаятниковые часы@observatory clockастрономические часы@pendulum clockмаятниковые часы@quartz(-crystal) clockкварцевые часы@sidereal clockзвездные часы@stop clockсекундомер@timekeeping clockчасы для хранения времени@time-marking clockчасы для отметок времени@time service clockчасы службы времени@universal time clockчасы, идущие по Всемирному времени@ -
13 station
1.точка, координаты точки 2.станция@station of planetстояние планеты@astronomical stationастрономическая станция@automatic interplanetary stationавтоматическая межпланетная станция@cosmic-ray intensity recording stationстанция записи интенсивности космических лучей@field stationполевая станция, экспедиционная станция@ground stationназемная станция@high-altitude stationвысокогорная станция@high-latitude stationвысокоширотная станция@International latitude stationстанция Международной службы широты@interplanetary stationмежпланетная станция@latitude stationширотная станция@manned space stationкосмическая орбитальная станция@meteorological stationметеорологическая станция@observer's stationместо наблюдателя (у телескопа)@observing stationнаблюдательная станция (обсерватории); место наблюдения@orbiting stationорбитальная станция@radar stationрадиолокационная станция@radio astronomical stationрадиоастрономическая станция@satellite station1.промежуточная (космическая) станция на (искусственном) спутнике 2.ретрансляционная станция на искусственном спутнике@space stationкосмическая [межпланетная] станция@stopover satellite stationпромежуточная (космическая) станция на (искусственном) спутнике@time service stationстанция службы времени@tracking stationстанция наблюдений ИСЗ@ -
14 Bureau International de l'Heure
Французско-русский универсальный словарь > Bureau International de l'Heure
-
15 broadcasting
1) вещание
2) радиовещание
3) трансляционный
– broadcasting antenna
– broadcasting receiver
– directional broadcasting
– live broadcasting
– outside broadcasting
– radio broadcasting
– satellite broadcasting
– television broadcasting
television broadcasting station — телевизионная радиостанция
time-signal broadcasting station — радиостанция службы времени
-
16 station
1) станция
2) вокзал
3) <engin.> пост
4) пункт
5) стационар
6) место
7) устройство
8) блок
9) ставить
10) помещать
11) стенд
12) устанавливать
13) установить
– aerogeophysical station
– aerometeorological station
– aeronautical station
– agricultural station
– agrometeorological station
– aircraft station
– arrival station
– barometric station
– base station
– battery-charging station
– call up station
– check station
– coast station
– decontamination station
– deploy station
– docking station
– earth station
– end station
– explosion station
– extension station
– field station
– filling station
– gas-distribution station
– gas-filling station
– generating station
– geodetic station
– goods station
– greasing station
– ground station
– home station
– hydroelectric station
– hydropower station
– identify station
– inspection station
– interlocking station
– jam radio station
– jamming station
– junction station
– line-service station
– look-out station
– major station
– master station
– meteorological station
– mine-rescue station
– mobile station
– oceanographic station
– outdoor station
– pay station
– port station
– power station
– punching station
– push-button station
– radio station
– railroad station
– rate station
– read station
– receiving station
– relay station
– remote-control station
– repeater station
– riverside station
– service station
– slave station
– space station
– station accommodation
– station bin
– station blocking
– station bus
– station capacity
– station equipment
– station ground
– station insulator
– station load
– station log
– station man-hole
– station mark
– station of destination
– station ringer
– station route
– station set
– station wagon
– steering station
– stub station
– telephone station
– test station
– tracking station
– traction station
– tropo-relay station
– tune in station
– unattended station
– vehicular station
– welding station
– wind-power station
aeronautical weather station — <meteor.> авиаметеостанция
atomic power station — атомная станция, АЭС
block signal station — < railways> пост блокировочный
mobile refueling station — <transp.> станция авторазливочная
radio direction-finding station — радиопеленгаторная станция
satellite ground station — наземная станция системы спутниковой связи
station service transformer — <engin.> трансформатор собственных нужд
survival-craft radio station — радиостанция средств спасения
technical inspection station — < railways> пункт технического осмотра
telemetry monitoring station — <cosm.> пункт измерительный
television broadcasting station — телевизионная радиостанция
time-signal broadcasting station — радиостанция службы времени
-
17 NTP
1) Компьютерная техника: Numerous Time Programmable2) Американизм: Department of Energy National Transportation Program3) Военный термин: National Tasking Plan, New Training Program, naval tactical publication, naval telecommunications procedures, naval telecommunications publication, nuclear test plant4) Техника: Navy technological projections6) Сокращение: Navy Tactical Publication, Normal Temperature, Pressure, normal temperature and7) Вычислительная техника: Network Time Protocol (Internet), Network Time Protocol (Internet, RFC 1119/1305), Normal Temperature and Pressure (see)8) Иммунология: National Toxicology Program9) Токсикология: National Testing Program10) Транспорт: National Transportation Policy11) Фирменный знак: National Tenant Network, Inc.12) СМИ: Neo Tech Publishing13) Сетевые технологии: Next Time Packet, сетевой протокол службы времени14) Полимеры: normal temperature and pressure15) Сахалин Ю: technological design standards (Russian Federation)16) Химическое оружие: Notice to Proceed, rescind (Notice to Proceed17) Расширение файла: Network Time Protocol18) Должность: National Transition Network -
18 Network Time Protocol
1) Сетевые технологии: протокол NTP, сетевой протокол службы времени2) Общая лексика: временный сетевой протокол -
19 network time protocol
1) Сетевые технологии: протокол NTP, сетевой протокол службы времени2) Общая лексика: временный сетевой протокол -
20 time-signal broadcasting station
Техника: радиостанция службы времениУниверсальный англо-русский словарь > time-signal broadcasting station
См. также в других словарях:
ГОСТ 8.515-84: Государственная система обеспечения единства измерений. Эталонные сигналы частоты и времени, излучаемые специализированными радиостанциями Государственной службы времени и частоты СССР. Временной код — Терминология ГОСТ 8.515 84: Государственная система обеспечения единства измерений. Эталонные сигналы частоты и времени, излучаемые специализированными радиостанциями Государственной службы времени и частоты СССР. Временной код оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вызов службы времени — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN time call … Справочник технического переводчика
устройство службы времени — говорящие часы — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы говорящие часы EN speaking clock … Справочник технического переводчика
службы отметок времени — Наличие служб отметок времени обязательно для гарантии невозможности отказаться от сообщения в случае потери ключа или его рассекречивания. На практике они предоставляют встречную подпись любому, в том числе достоверное время, через хэш и… … Справочник технического переводчика
Службы пожарно-спасательная и местной обороны — ( в вооруж. силах РФ) органы управления и подразделения, предназначенные для защиты жизни и здоровья людей, вооружения, техники на объектах армии и флота и в военных городках. Основные задачи органов управления и подразделений служб являются:… … Словарь черезвычайных ситуаций
службы реального времени (в SCADA) — службы реального времени [Интент] см. также диспетчерский пункт управления (в SCADA) Тематики автоматизированные системы EN Real Time Services … Справочник технического переводчика
Службы обороны Тонга — Tonga Defence Services Эмблема TDS Основание 1946 В нынешнем виде с … Википедия
Службы и услуги — 2.3 Службы и услуги Виртуальный канал понятие, используемое для определения передачи ячеек ATM, имеющих общее уникальное значение идентификатора канала. Виртуальный тракт группа виртуальных каналов, связанных между собой общим значением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Службы системы здравоохранения (health care services) — В США система здравоохранения представляет собой сложную смесь отдельных подсистем, каждая из к рых развивалась отдельно и ориентирована на обслуживание специфических сегментов населения. В истории развития совр. системы здравоохранения США можно … Психологическая энциклопедия
службы подготовки налоговых деклараций — Организации, которые специализируются на подготовке налоговых деклараций. Такие службы бывают самыми разными: от национальных систем, например H&R Block, до местных бухгалтеров агентов, дипломированных бухгалтеров и юристов, специализирующихся на … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Службы «горячих линий» (hot line services) — С. г. л. дают определенным группам населения возможность беспрепятственно и анонимно связаться с психол. консультационной службой, где в роли консультанта обычно выступает специально обученный волонтер или парапрофессионал. Изначально телефонные… … Психологическая энциклопедия